...haben die Menschen vor dreizehn Jahren ihre Lust zu lachen verloren*

Am 13. August 1999 töteten Sicarios den Fernsehsatiriker Jaime Garzón; wer den Mord in Auftrag gab, ist bis heute nicht geklärt – US-Geheimdokumenten zufolge soll jedoch ein hoher Paramilitär befreundeten Armee-Funktionären "einen Gefallen" getan haben.

"In diesem Land regt man sich auf, wenn einer 'Hurensohn' im Fernsehen sagt, aber niemand regt sich auf, wenn Kinder Fenster putzen oder betteln, nein... das ist Folklore." Jaime Garzón alias Heriberto de la Calle (seine beliebteste Rolle: ein Schuhputzer, der Politikern, Militärs und Prominenten unbequeme Fragen stellt)

* So titelt heute die spanischsprachige Webseite der BBC. Einen Nachruf auf Deutsch brachten damals die Lateinamerika-Nachrichten.