Die Bedienung in der Bäckerei* weiß sicher nicht, ob ich aus West- oder Ost- oder überhaupt, dass ich aus Deutschland komme, sondern nur, dass ich gegenüber
wohne – trotzdem schafft sie es jedes Mal, mich kurz zu verwirren, wenn sie um meine Bestellung bittet:
Y para la Wessi?
(Tatsächlich nennt sie mich
veci, die Abkürzung von
vecina: "Und für die Nachbarin?")
|
Vor der Bäckerei sitzt noch so ein veci. |
* La Santa María, wo die Croissants
nur 300 Pesos kosten