"Das Böse" hieß sein Vortrag, zu dem ihn u.a. das Goethe-Institut Bogotá eingeladen hatte – und bei der anschließenden Diskussion zitierte Rüdiger Safranski auch den namensgebenden Poeten, der sich den Ausbruch der Gewalt zur Zeit der Französischen Revolution mit dem Wegfall der Höflichkeit erklärte. Fazit Safranskis: "Höflichkeit ist vielleicht Heuchelei, aber es ist eine wohltuende Heuchelei."