...gibt es auch glückliche Hühner!

Hier essen wir so viele Eier, da habe ich mich immer gefragt – jetzt weiß ich's und freu mich.* 

"Die Eier in deinem Frühstück kommen von glücklichen Hühnern auf dem Land."

"Das Leben der glücklichen Henne" –
aus einem Vorort mit dem tollen Namen Fusagasugá 

* Sowohl Café als auch Laden: Ázimos.

...sind Schoko-Rosinen "cool"

Das lateinamerikanische Wort für guay schreibt sich eigentlich mit Akzent auf dem ersten "e", aber die Trauben waren trotzdem eine leckere Entdeckung im Supermarkt – und mit dem Preis von umgerechnet einem Euro auch eine bezahlbare (im Unterschied zum Beispiel zu Ferrero Rocher, die hier ein Vermögen kosten).