...haben heute die "Ermittler" angerufen

Wann wir denn für eine Befragung zur Verfügung ständen: Schön, dass exakt zwei Monate nach dem Einbruch – nachdem Camilo längst einen neuen Laptop, ich ein neues Handy und das Haus eine neue Sicherheitsanlage haben – noch mal jemand von der Polizei an uns denkt.

...stecken die Inhaber vieler Lokale die Mehrwertsteuer ein

Der Trick ist, den Aufschlag vom Kunden zwar zu verlangen, ihn aber nicht an den Fiskus abzuführen: Im ganzen Land gehen so jährlich 12 Billionen Pesos (umgerechnet etwa fünf Milliarden Euro) verloren – mit Aufklärungskampagnen und strengeren Kontrollen soll sich das jetzt ändern.

"Das ist keine Rechnung, das ist ein Kostenvoranschlag!" – so mögen sich Kunden nach Vorstellung der Steuerbehörde DIAN dagegen wehren, dass ihnen bzw. dem Staat die IVA (Impuesto de Valor Agregado, also Mwst) geklaut wird. 

...wollen Politiker was gegen Teenie-Schwangerschaften tun

Heute wurde die Investition von 246 Milliarden Pesos (etwa 100 Millionen Euro) in bessere Aufklärungsprogramme beschlossen – der Grund: In Kolumbien ist jedes fünfte Mädchen zwischen 15 und 19 Jahren entweder schwanger oder schon Mutter.