Mittwoch, 26. September 2012

...fühlen sich die Menschen sicherer – und weniger unsicher

Also, eine Dublette ist ja in der Zeitung schon peinlich, aber auf einer Website? Das muss man erst mal hinkriegen.

Heute Abend auf elespectador.com/bogota: die gleiche Nachricht zweimal (einmal mit der richtigen Überschrift: "Bogotanos fühlen sich sicherer", einmal mit einer holprigen doppelten Verneinung: "Bogotanos fühlen sich nicht mehr so unsicher")